Teadus Vastab Monarhide Pojas Maagilisele Realismile

Äsja Sundance'is esilinastunud uus film räägib rändest, kaotustest ja teisenemisest tiival.

Igal aastal rändavad miljonid monarhiliblikad USA kirdeosast ja Kanadast Mehhiko keskmäestiku mägimetsadesse. Hämmastavas sülemis otsivad nad soojemaid maid, kus kasvab piimalill, ja saavad paarituda - iga-aastane palverännak, mis ulatub ülespoole 2 500 miili. Uus film "Monarhide poeg", mille peaosas on Tenoch Huerta filmist Narcos: Mehhiko kuulsus ja mille lavastas Prantsuse-Venezuela bioloog ja filmitegija Alexis Gambis, on asetatud selle loodusliku rände taustale.

See vapustavalt pildistatud poolautobiograafia tugineb CRISPR-Cas9 vahendatud genoomiuuringutele ikooniliste liblikate kohta, et astuda narratiivi hübriidsete identiteetide, vähenevate ruumide, sotsiaalse evolutsiooni ja jagatud territooriumide kohta. Režissööri enda sõnade järgi läheb film „liblikatiiva soost riikide vahelise piirini“.

Monarhide poeg järgib Huerta kujutatud New Yorgis asuvat Mehhiko bioloogi Mendelit (jah, vihje sellele Mendelile). Pärast vanaema surma naaseb ta kodulinna Angangueosse, Mehhiko Michoacáni osariigi mägedesse peidetud väikesesse külla.

Teekond piirist lõunasse sunnib Mendelit seisma silmitsi pingeliste suhetega oma vennaga, samuti tumedaid mälestusi vanemate surmast kaevanduskatastroofis. Kohtumiste kaudu, mis toovad ta näost näkku versiooni endast, mille ta oli kunagi maha jätnud, keerleb Mendel aeglaselt spiraalseks metamorfoosiks, teekonnaks, mille inspireerisid monarhiliblika omad, otsides isiklikku tõde ja identiteeti.

Teadus on lõuend, millele Gambis maalib oma loo Mendeli lahkumisest ja tagasitulekust, kumbki lõpuks omamoodi ja valus.

Suur osa filmi maastikust avaneb pealtnäha vastandlikel poolustel: New Yorgis - mugav ja tervitatav pelgupaik kodust eemal Mendeli jaoks - vaatame valgete seintega steriilsetes laborites olevate mikroskoobide läätsede kaudu petri tasside sees, mis sisaldavad katkiseid liblikatiibu. Ja Michoacánis viiakse meid mööda gaasikattega munakivisillutisega tänavaid, mida ümbritsevad vanad majad, millel on punased kahhelkivid, ja majesteetlike oyamel-kuuskede jalamile, kus monarhid kogunevad tuhandete kaupa - oma kohalolekuga õhk raskeks.

Iga jutustamiskiht, alates Michoacáni lopsakate liblikametsade hüpnotiseerivast maastikust kuni viletsa muusikalise partituurini kuni metafooririkka stsenaariumini, lisab elamust.

Gambis, staažikas teadussuhtleja ja jutuvestja, suudab saavutada õrna tasakaalu toonis, mida teaduspõhistes filmides harva näeb. Dramaatiliselt suurendatud skalpellide lagunemise, tükeldamise ja habrasteks liblikateks lõikamise jõhkrust ja täpsust karastavad päikesevalgusega stseenid, kus monarhid rändavad vabalt oma looduslikes elupaikades. CRISPR-Cas9 arutelud ja mitteteadlaste ebamugavad suhted manipulatiivse geneetikaga, samuti müüride ja regionaalpoliitikaga arvestamine ei häiri inimeste lugudest tähelepanu ega suru tegelaste uurimuslikke vestlusi.

Gambis ütleb, et teadus, eriti evolutsiooniteadus, on tema viis kahlata keerulistesse vestlustesse poliitika, kultuuri ja soo teemadel. Monarchide poeg on tema juhtum.

Filmis laiutab Mendel, umbes nagu Gambis ise, kahes maailmas. Teda tõmbab vaimustus uuest, mida esindavad avastused, mida ta teeb tipptasemel teaduslaborite geenide kohta, ning tema juurte ja kultuuripärandi romantika ja tont. Oma identiteedi lepitamisel on Mendel sunnitud vaatama sisse, avades vanu haavu ja pühkides tolmu valusatest mälestustest.

Väsiva teekonna lõpus võtab Mendel lõpuks omaks oma hübriididentiteedi. Enda kihtide heitmisel sünnib ta uuesti ja areneb välja arenenud olendina ning kahe maailma produktina: pooleldi inimene, pooleldi liblikas. Aeglane ja tahtlik muundumine avaldub tema nahal, kui ta kasutab keha tätoveerimiseks liblikate abil rakendatud bioloogilist pigmenti ommokroomi. Ühes unenäolises hallutsinatoorses järjestuses kandub monarhi tiiva roostes oranž varjund tema füüsilisse reaalsusesse.

Film on kommentaar selle kohta, mida tähendab olla "tulnukas" kodus ja võõras - immigrant isikliku evolutsiooni künnisel rahutu poliitika ajal. Gambis ütles, et soovis vaidlustada stereotüüpe nii mehhiklaste kui ka teadlaste kohta, näidates draamas peamise bioloogina noort Latino meest.

Monarhide ohtlik piiriülene teekond viitab sisserändajate võitlustele ja nende õigusele vabale liikumisele. 2016. aasta märtsis hukkusid äärmuslike vihmade ja lumetormide ajal miljonid liblikad kahes talvitavas koloonias. Monarhide populatsioon on pestitsiidide ja vaibumatu kliimakriisi tõttu dramaatiliselt kahanenud.

Selles filmis on liblikad korraga hapruse ja vastupidavuse, surelikkuse kogemise ja raskuste vallutamise sümboliks. Põhja poole naastes kannab iga uus monarhide põlvkond pikka rännet edasi. Rännakut alustav põlvkond ei ole sama mis saabuv.

Hoolimata elamisest fantaasia ja realismi ristumiskohas, ei ulatu Monarchide poja ilukirjanduse elemendid teaduseni. Laborid on tõelised (tegelikult tulistati kõik laboristseenid New Yorgi ülikoolis, kus teadlaste käed tegid liblikate dissektsiooni tutvustavate stseenide kaamosid). Filmis sisalduvad uuringud põhinevad tõsielulistel katsetel kujundada elusaid liblikatiibu, määrates kindlaks ja redigeerides geenivõrke, mis genereerivad nende värvide ja mustrite kinnitumise. Nagu Mendel filmis selgitab: „Kujutage ette, kuidas maaliksite liblikat numbritega … Värvimisjuhised on kirjutatud geneetilises koodis.”.

Optix on peamine regulatiivne geen, mis asub Mendeli uurimistöö (ja paljude filmis toimunud muutuste ja evolutsiooni olemuse alegooriliste vestluste) keskmes. See kontrollib liblikate tiibade mustrite variatsioone ja arvatakse, et sellel on võti selektiivsete tiivaliste mutatsioonide saladuste avamiseks. Optixi kustutamisel muudetakse liblikas kummituslikuks ja peaaegu läbipaistvaks, mis on tema endise mina kest.

Film mängis Gambise meeles aastaid, enne kui tal oli selle tegemiseks ressursse. Pärast mitut muud projekti, sealhulgas trio lühikesi monarhe ja intervjuu CRISPR-Cas9 kaasavastaja ja Nobeli preemia laureaadi Emmanuelle Charpentieriga, oli monarhide poja lugu lõpuks tiival.

Tootmine võttis aega kolm aastat ja projekti jätkamiseks kulus raha kogumiseks sageli pause. Labocine - Gambise asutatud tellitav video platvorm ja ajakiri, mis on pühendatud ulme- ja aimekirjandusfilmide toodetud monarhide pojale. Ja see on filmitud Mehhiko Monarch Butterfly Biosphere Reserve, kaitstud mikrokliimatega pühakojas Michoacáni ja Mehhiko osariigi vahel, kus miljonid liblikad talvitavad ja ööbivad.

Filmi tootmisrühma kuulusid teadlased reservaadist, N. Y. U., Cornelli ülikool ja Mehhiko Riikliku Autonoomse Ülikooli bioloogiainstituut ning merebioloogialabor.

Monarhliblikas, mille Mendel pooreerib ja mikroskoobi all uurib, on selle loo pekslev süda - Mehhiko teaduse teema ja uurimisobjekt bioloogia piiril. Monarhide poeg avaldab liblikale kummardust nii “las Muertitasena” kui ka surnute hingedena, kes tulevad legendi järgi tagasi lähedasi külastama, ja loomamudelina, mis aitab teadlastel avastada geneetilise evolutsiooni aluseks olevaid mehhanisme.