Lugejad Vastavad 2017. Aasta Detsembri Väljaandele

Kirjad toimetajale Scientific American 2017. aasta detsembrinumbrist.

KOHTU MÕRKLASTE

Hannah Nordhausi teoses “Beetle Resurrection” käsitletakse ameeriklaste matmismardikaid, kes söövad ja paljunevad väikeste loomade korjustel. See põnev artikkel meenutas mulle mõne aasta tagust sündmust: elan metsas, kus on palju sekstoneid või maetakse mardikaid. Ja hiired. Üks viimastest leidis tee minu raamatukogu põrandalaudade alt, kus see suri. Oh, hais!

Eemaldasin põrandal kasutamata kütteelemendi katte, lootes surnukeha ümber püüda ja üles leida. Ei vedanud. Istusin seal ja mõtlesin, mida teha, kui mu kõrvast mööda sumises tohutu must-oranž mardikas ja maandus avause kõrvale, seejärel tõmbus sisse ja haihtus. Oli lõunaaeg ja ma lahkusin. Mõni aeg hiljem mu naine hüüdis: "Sa leidsid hiire!" Hiirt ma kindlasti ei leidnud, aga seal see haisev kaader oli otse keset tuba. Mardikas oli selle ilmselgelt üles leidnud ja ei suutnud seda oma kohale matta, vaid lohistas selle ülespoole ja avausest välja, seejärel üle põranda, kust ta pidi lõpuks loobuma. Tahtsin tänada mardikat, kuid see oli lahkunud. Siiani ei tea, kuidas see minu majja sisenes või sealt lahkus.

ÄRA DILWORTH.

East Boothbay, mina.

Nordhaus viitab teadlastele, kes kannavad relvi kaitseks kõristide ja metssigade eest. Olen kohkunud. Need inimesed on sellised paisutatud vingerdajad. Siin Austraalias telkivad lastega pered regulaarselt põõsas, kus on metssead, dingod ja mitu madu, mis on mürgisemad kui lõgismadu. Kui teda nähakse kõrvalrelva kandmas, naerdakse tema üle, tõrjutakse teda ja tõenäoliselt arreteeritakse.

TP TRLIN.

e-maili teel.

ÕIGUSLIK LAHING

Michael Shermeri juhtkiri, mis toetab sõja keelamist, on sõnasõnaliselt öeldud, kuid kuidas ta propageeriks sellise seaduse jõustamist? Seadusandjad ei taha tavaliselt vastu võtta seadusi, mida ei saa täita. Kas sellel, kes võtab vastu sõjavastase seaduse, peaks olema vastavuse osakond, mis kasutab jõudu seadust rikkuva vastu? Meil on vägivaldsete kuritegude vastased seadused, kuid see pole mõrva ega politsei vajadust kaotanud.

Shermer arutleb väljasaatmisvõtete üle nagu majanduslikud sanktsioonid. Kuid kas Hideki Tojo või Adolf Hitler oleksid reageerinud laialt levinud sanktsioonidele? Nagu Shermer märgib, pole Põhja-Korea diktaatorid seda siiani teinud. Sõja vältimiseks oleks palju intelligentsem ja kaastundlikum, ehkki keeruline, leevendada probleeme, mis motiveerivad valitsusi vägivalla poole pöörduma, nagu vaesus, töötus, hariduse puudumine jne.

OGILVIE.

e-maili teel.

SHERMERI VASTUSED: Rahva sõtta astumise paljudest põhjustest ei saa vaesus, töötus ja hariduse puudumine kellegi põhjuslikuks valemiks. Tegelikult on vastupidi, mida tõendavad Jaapani keiserliku riigi ja natsi-Saksamaa näited, millel mõlemal oli ilmselt hea õitseng ja haridus. Sõja keelustamine ja rahvusvahelise õiguse rikkujate väljasaatmine ei tööta alati, kuid need on aidanud leevendada sõja sagedust ja surmavust alates II maailmasõja lõpust. See on midagi ja need lähenemisviisid on peaaegu alati parem lahendus kui relvastatud konfliktid, mis on kallid, eemaldavad inimesi tööturult ja suurendavad kehade arvu.

Mis puutub Põhja-Koreasse, siis kui sanktsioonid pole toiminud, et vähendada tema püüdlust elujõuliseks tuumariigiks saada, olen minu arvates Kim Jong-uni motiiv heidutus ja et seni, kuni ta jäetakse üksi, ei kasuta ta oma tuumarelva.

LAHE MASIN

Dario Gil teatab raamatus „Quantum Computing” [„2017. aasta top 10 arenevat tehnoloogiat”], et kvantarvuteid on raske ehitada, märkides, et „populaarse disaini jaoks on vaja ülijuhtivaid materjale, mida tuleb hoida kosmosest 100 korda külmemana”.

Mida see tegelikult tähendab? Ma ei ole teadlane, nii et minu arvates pole kohe selge, et midagi on etteantud arv kordi külmem kui midagi muud.

WILLIAM CROSBY.

Kingston, Ontario.

TOIMETUS VASTUS: Füüsikute poolt kasutatav standardne temperatuuriskaala on kelvins, kus null kelvini on "absoluutne null", teoreetiliselt võimalik madalaim temperatuur, mille juures aatomid lakkaksid liikumast. (Kuigi teadlased on laboris loonud kvantgaasi väärtusega alla kelvini.) Tähtedevahelise ruumi temperatuur antakse tavaliselt universumit läbiva kosmilise mikrolaineahju taustkiirguse temperatuurina: umbes 2,7 kelvinit. Vahepeal hoitakse näiteks kvantarvuti D-Wave 2000Q protsessorit 0,015 kelvini tasemel. Nii et kelvini skaalal on protsessor ruumi temperatuurist 180 korda külmem.

Kuid sellised võrdlused lagunevad, kui temperatuurid muudetakse USA igapäevaelus tuttavamateks skaaladeks: Fahrenheitis oleks ruumi ja protsessori temperatuurid antud vastavalt -454,81 ja -459,643 F.

TERVISE ERINEVUS

Teoses „Lõpeta naiste tervise kallaletung” [teaduskava; September 2017] arutavad toimetajad vabariiklaste nurjunud plaani taskukohase hoolduse seaduse kehtetuks tunnistamiseks ja asendamiseks ning väidavad, et see kahjustaks naisi ebaproportsionaalselt, eriti reproduktiivtervise valdkonnas.

Peaksime kaaluma keskendumist reproduktiivtervise piiramisele selliste poliitiliste jõudude poolt nagu diskrimineerimispropaganda nii ulatuslikus ulatuses, et keegi ei taha seda näha. Selle proovimiseks proovige selle artikli teema kajastamisel asendada sõna “mustad” sõnadega “naised” ja “valged” sõnadega “mehed”. Niimoodi valatuna puhkeksid tänavatel verised lahingud.

Asi pole reprodutseerimises; see räägib ühest inimrühmast, kes kontrollib teise elu ja keha. Ja selle muutmine on meie emaste, mitte Scientific Americani toimetuse ülesanne.

PRUDIE ORR.

e-maili teel.

SKOOFOOBIA PÄRITOLU

Jaotises „Teie turvakaamera jälgib teid” [TechnoFiles; Oktoober 2017] kirjutab David Pogue, et inimestel on ebamugav tunne, kui videokaamerad neid jälgivad. Tema naine kirjeldas seda kui "jube" ja ta nimetab seda "irratsionaalseks" ja "ürgseks". Kas on võimalik, et see ebamugav tunne pole nii irratsionaalne, ehkki ürgne? Kas see võib olla meie tänapäevane ilming ajast, kui varjatud sabertootiigri jälgimisel oli jube tunne?

LOU EISENBERG.

Buffalo Grove, Ill.

SELGITUS

Daniel M. Kammeni filmis „Jätkusuutlikud kogukonnad“kirjeldatakse Oaklandi EcoBlocki projekti, mis hõlmab kodude moderniseerimist Californias Golden Gate'i silla lähedal. Lähim sild on San Francisco – Oaklandi lahe sild.